Here is a small function for Buddypress which helped me greatly and which I wanted to share with you for those who need it: little highlighted in the doc, it allows display the total number of registered users on your network.
Very simple, this piece of code will be put in one of your theme files of your choice, in the sidebar for example:
<?php
echo bp_get_total_member_count();
?>
And there you have it, all you have to do is embellish it with a few words, according to your needs.
EN 
FR 
ES 
AR 
ZH 
IT 
DE