Vous souhaitez disposer d’un site multilingue avec un nom de domaine par langue ? C’est très simple avec WPML.

Plutôt que d’avoir mondomaine.com/fr, il est possible d’avoir mondomaine.fr et mondomaine.com.

Voici comment faire.

Paramétrer vos DNS

Côté DNS, sur votre registrar, il faut pointer le nom de domaine vers l’IP du serveur qui contient le site e base (disons mondomaine.com).

Vous allez donc sur les DNS de mondomaine.fr, et vous les pointez vers exactement la même IP que celle utilisée pour mondomaine.com.

Ainsi, vos deux noms de domaine pointent au même endroit.

Ajouter le nouveau domaine à l’installation côté hébergeur

Ensuite, dans votre espace client chez l’hébergeur, rendez-vous dans les paramètres de l’installation concernée, et ajoutez le domaine mondomaine.fr ainsi que www.mondomaine.fr.

Redirigez au choix mondomaine.fr vers le www, ou l’inverse.

Ajouter un certificat SSL

Les hébergeurs modernes en proposent gratuitement. Chez WP Engine par exemple, cliquez sur SSL puis ajouter des certificats SSL pour les deux domaines fraîchement ajoutés à l’installation (mondomaine.fr et www.mondomaine.fr).

Paramétrer WPML

Enfin, dans WPML > Langues, choisissez l’option ” A different domain per language” et rentrez “mondomaine.fr” pour la version française par exemple, puis cliquez sur Save.

Vérifiez le tout en navigation privée au bout d’un certain temps, le temps que les DNS se propagent. C’est tout !