{"id":6796,"date":"2026-10-13T10:21:50","date_gmt":"2026-10-13T08:21:50","guid":{"rendered":"https:\/\/tulipemedia.com\/?p=6796"},"modified":"2026-10-15T00:11:48","modified_gmt":"2026-10-14T22:11:48","slug":"site-internet-restaurant","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tulipemedia.com\/de\/site-internet-restaurant\/","title":{"rendered":"Restaurant-Website: Was sie wirklich leisten muss (und was \u00fcberfl\u00fcssig ist)"},"content":{"rendered":"<div class=\"wlx-intro\">Eine Restaurant-Website ist keine Brosch\u00fcre. Sie hat vier Aufgaben: die Speisekarte pr\u00e4sentieren, Reservierungen und Bestellungen erm\u00f6glichen, bei Google gefunden werden und G\u00e4ste anlocken. Alles andere ist nur Dekoration. Nach \u00fcber zehn Jahren an der Spitze eines <a href=\"https:\/\/libshop.fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gruppe von vier Restaurants in Paris<\/a>, Hier erfahren Sie, was eine Restaurant-Website unbedingt leisten muss und worauf Sie verzichten k\u00f6nnen.<\/div>\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ihr Kunde liest nicht Ihre Website; er sucht nach drei Informationen.<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Versetzen Sie sich in seine Lage. Er ist auf der Stra\u00dfe oder auf seinem Sofa, das Handy in der Hand, und stellt sich drei Fragen: Hat das Restaurant ge\u00f6ffnet? Was gibt es dort zu essen und wie viel kostet es? Und wie kann ich reservieren oder bestellen? Findet er die Antwort nicht innerhalb weniger Sekunden, geht er ins Restaurant nebenan.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die direkte Konsequenz: Ihre Website muss prim\u00e4r f\u00fcr Mobilger\u00e4te optimiert sein, schnell laden und auf der Startseite \u00d6ffnungszeiten, Adresse und einen gut sichtbaren Call-to-Action-Button (\u00abBuchen\u00bb oder \u00abBestellen\u00bb) anzeigen. Der informative Text zur Geschichte Ihres Betriebs kann beibehalten, aber weiter unten platziert werden.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Die Karte: im Originaltext, nicht als PDF.<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das ist der h\u00e4ufigste Fehler. Die eingescannte Karte im PDF-Format, die auf einem Smartphone unlesbar ist, zeigt die Preise des Vorjahres. Eine textbasierte Karte auf einer ordentlichen Webseite hingegen ist:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li><strong>auf Mobilger\u00e4ten lesbar<\/strong> ohne hineinzuzoomen; ;<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li><strong>von Google gelesen<\/strong> Jemand, der nach \u00abHummus Paris 13\u00bb sucht, k\u00f6nnte zuf\u00e4llig auf Sie sto\u00dfen; ;<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li><strong>kann in zwei Minuten ge\u00e4ndert werden<\/strong> wenn sich ein Preis \u00e4ndert oder ein Gericht verschwindet; ;<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>der ideale Ort, um darauf hinzuweisen <strong>Allergene<\/strong> und vegetarische Optionen, die immer mehr Kunden vor ihrer Entscheidung ber\u00fccksichtigen.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein gelungenes Foto jedes einzelnen Gerichts ist mehr wert als zwanzig durchschnittliche. Ihre Kunden essen zuerst mit den Augen, sowohl auf der Website als auch auf Instagram.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Buchung: ein \u00fcberall sichtbarer Button.<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Sie Reservierungen annehmen, muss der entsprechende Button auf jeder Seite oben im Bildschirm sichtbar sein. Vergessen Sie das Kontaktformular \u00abSenden Sie uns eine Nachricht, um zu reservieren\u00bb: Niemand erwartet eine E-Mail-Antwort, um zu erfahren, ob heute Abend noch ein Tisch frei ist.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In Bezug auf die Werkzeuge stehen sich zwei Modelle gegen\u00fcber:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\">\r\n<table class=\"has-fixed-layout\">\r\n<thead>\r\n<tr>\r\n<th>Modell<\/th>\r\n<th>Beispiele<\/th>\r\n<th>Richtkosten<\/th>\r\n<th>F\u00fcr wen<\/th>\r\n<\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td>provisionsbasierte Plattform<\/td>\r\n<td>TheFork<\/td>\r\n<td>Eine monatliche Abonnementgeb\u00fchr zuz\u00fcglich einer Provision von einigen Euro pro \u00fcber die Plattform vermitteltem Cover.<\/td>\r\n<td>Restaurants, die auf die Sichtbarkeit der Plattform angewiesen sind, um ausgebucht zu sein<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>provisionsfreie Software<\/td>\r\n<td>Zenchef, Eat App, Guestonline\u2026<\/td>\r\n<td>Ein festes Abonnement, dessen Kosten je nach Modulen zwischen einigen hundert und einigen hundert Euro pro Monat liegen.<\/td>\r\n<td>Restaurants, die bereits \u00fcber einen festen Kundenstamm verf\u00fcgen und ihre Gewinnspanne beibehalten m\u00f6chten<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die richtige Rechnung lautet nicht: \u00abWelcher Anbieter ist der g\u00fcnstigste?\u00bb, sondern: \u00abWie viele Buchungen bringt mir die Plattform tats\u00e4chlich?\u00bb Wenn Ihre Kunden Sie bereits \u00fcber Google oder Mundpropaganda finden, zahlen Sie f\u00fcr jede einzelne Buchung quasi f\u00fcr Kunden, die Sie schon haben. Das Buchungs-Widget sollte in jedem Fall in Ihre Website integriert und nicht nur auf der Plattform zug\u00e4nglich sein.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Click &amp; Collect und Lieferung: Gewinnen Sie die Kontrolle \u00fcber Ihre Gewinnspanne zur\u00fcck<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lieferplattformen sind unverzichtbar geworden, aber teuer. In Frankreich wird die Provision von Uber Eats betragen <a href=\"https:\/\/tulipemedia.com\/de\/ubereats-deliveroo-justat-stuart-welchen-marktplatz-sie-fur-ihr-restaurant-auswahlen-sollten-und-ob-er-profitabel-ist\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">von ca. 15 % bis \u00fcber 30 % Umsatz ohne MwSt.<\/a> Laut der Formel sind hier zus\u00e4tzliche Kosten und Werbung noch nicht ber\u00fccksichtigt. In einem Gesch\u00e4ft, in dem die Nettomarge oft von wenigen Prozentpunkten abh\u00e4ngt, ist das enorm.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ich sage nicht, dass Sie die Plattformen aufgeben sollten: Sie bringen Ihnen neue Kunden, und das ist ihr eigentlicher Wert. Aber jeder Kunde, der ein zweites Mal bestellt, sollte dies direkt auf Ihrer Website per Click &amp; Collect oder Lieferung ohne Provision tun k\u00f6nnen. Ein Online-Bestellmodul auf Ihrer Website, ein QR-Code auf T\u00fcten und Quittungen, ein kleiner Anreiz f\u00fcr die Direktbestellung \u2013 und einige Ihrer Stammkunden werden wechseln.<\/p>\r\n\r\n\r\n<div class=\"wlx-info\">\r\n        <div class=\"wlx-info-label\">N\u00e4mlich<\/div>\r\n        Direktbestellungen bieten einen weiteren, oft untersch\u00e4tzten Vorteil: Der Kunde geh\u00f6rt Ihnen. Bei einer Plattform haben Sie weder E-Mail-Adresse noch Telefonnummer. Mit Direktbestellungen k\u00f6nnen Sie Ihre Kunden erneut kontaktieren, beispielsweise f\u00fcr ein neues Gericht, eine Veranstaltung oder ein Sonderangebot.\r\n    <\/div>\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Auffindbar sein: Zuerst bei Google, dann \u00fcber Ihre Website.<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr ein Restaurant ist der erste Kontaktpunkt nicht die Website, sondern der Google-Eintrag. Dort f\u00e4llt die Entscheidung zwischen Ihnen und Ihren Mitbewerbern: Fotos, Bewertungen, \u00d6ffnungszeiten, Wegbeschreibung. Die Website unterst\u00fctzt dies, um Kunden Vertrauen zu vermitteln und sie zu \u00fcberzeugen. Ich habe die Methode in meinem Artikel ausf\u00fchrlich beschrieben f\u00fcr <a href=\"\/de\/google-business-profile-seo-ia\/\">Erstellen Sie ein unwiderstehliches Google-Unternehmensprofil<\/a>.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die beiden m\u00fcssen miteinander reden:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li><strong>\u00dcberall die gleichen Informationen<\/strong> Name, Adresse, Telefonnummer und \u00d6ffnungszeiten sind auf der Website, im Google-Eintrag und auf den Plattformen identisch. Dies gilt auch f\u00fcr Feiertage und au\u00dferordentliche Schlie\u00dfungen.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li><strong>Eine Seite pro Betrieb<\/strong> Falls Sie mehrere Restaurants haben, geben Sie deren Adresse, Lage, \u00d6ffnungszeiten und \u2013 falls abweichend \u2013 die Speisekarte an. So werden Sie bei Suchanfragen wie \u00abLibanesisches Restaurant Paris 13\u00bb und nicht nur mit Ihrem Namen gefunden.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li><strong>Strukturierte Daten<\/strong> (die Auszeichnung \u00abRestaurant\u00bb, die Google und andere Suchmaschinen lesen), damit \u00d6ffnungszeiten, Preisspanne und Art der K\u00fcche unmissverst\u00e4ndlich verst\u00e4ndlich sind.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Und das gilt zunehmend auch f\u00fcr KI-Assistenten. Wenn jemand ChatGPT oder Gemini nach einem \u00abguten libanesischen Restaurant in meiner N\u00e4he\u00bb fragt, greifen diese auf dieselben \u00f6ffentlich zug\u00e4nglichen Informationen zur\u00fcck. Eine \u00fcbersichtliche Website und ein aktueller Google-Eintrag sorgen ebenfalls daf\u00fcr, dass Sie f\u00fcr sie sichtbar sind.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dinge, die Sie nicht brauchen<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li><strong>Das Vollbildvideo, das beim Empfang automatisch abgespielt wird.<\/strong> Auf dem Computer sieht es toll aus, aber auf Mobilger\u00e4ten, wo sich Ihre Kunden aufhalten, verlangsamt es alles.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li><strong>Animationen in alle Richtungen.<\/strong> Sie beeindrucken am Tag der Pr\u00e4sentation, danach werden sie l\u00e4stig.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li><strong>Ein Blog, den niemand aktualisieren wird.<\/strong> Besser gar keine Nachrichten, als dass die letzte Nachricht aus dem Jahr 2023 stammt.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li><strong>Dutzende Seiten.<\/strong> Begr\u00fc\u00dfung, Speisekarte, Reservierung oder Bestellung, Restaurant(s), Kontakt: F\u00fcr die meisten Restaurants reicht das aus.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Das kann viel Geld einbringen.<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sind die Grundlagen erst einmal vorhanden, k\u00f6nnen schon wenige Seiten zus\u00e4tzliche Einnahmen generieren, was oft \u00fcbersehen wird:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li><strong>Catering und Firmenveranstaltungen.<\/strong> Teamessen, Buffets, Seminare: Bestellungen im Wert von Hunderten oder Tausenden von Euro. Eine eigene Seite mit einem \u00fcbersichtlichen Anfrageformular und einem schnellen Angebotsprozess. Genau das habe ich bei Libshop umgesetzt \u2013 mit einem Tool, das\u2026 <a href=\"\/de\/automatiser-devis\/\">Erstellt ein Angebot in drei Minuten statt in einer Stunde<\/a>.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li><strong>Privatisierung.<\/strong> Geburtstage, Abschiedsfeiern, Firmenveranstaltungen: eine Seite mit Kapazit\u00e4tsangaben, Paketen und einem Anmeldeformular.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li><strong>Geschenkgutscheine.<\/strong> Online verkauft, sofort bezahlt und sp\u00e4ter verwendet.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li><strong>Werbung.<\/strong> In der Gastronomie ist die Personalsuche ein st\u00e4ndiger Kampf. Eine \u00abWir suchen Verst\u00e4rkung\u00bb-Seite, die Menschen dazu anregt, dem Team beizutreten, spart Zeit.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Die Checkliste f\u00fcr Restaurant-Websites im Jahr 2026<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\">\r\n<table class=\"has-fixed-layout\">\r\n<thead>\r\n<tr>\r\n<th>Essentiell<\/th>\r\n<th>N\u00fctzlich<\/th>\r\n<th>Bonus<\/th>\r\n<\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td>\u00d6ffnungszeiten, Adresse und Telefonnummer auf dem ersten Bildschirm<\/td>\r\n<td>Online bestellen (Click &amp; Collect, Lieferung)<\/td>\r\n<td>Geschenkgutscheine<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Textbasierte Karte, aktuell, mobil lesbar<\/td>\r\n<td>Eine Seite pro Betrieb<\/td>\r\n<td>Rekrutierungsseite<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Schaltfl\u00e4che \u00abReservieren\u00bb oder \u00abBestellen\u00bb auf allen Seiten<\/td>\r\n<td>Seite f\u00fcr Catering oder private Veranstaltungen mit Formular<\/td>\r\n<td>Newsletter-Anmeldung<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Schnelle und mobilfreundliche Website<\/td>\r\n<td>Allergene und vegetarische Optionen<\/td>\r\n<td>Englische Version f\u00fcr Touristengebiete<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Verlinkter Google-Eintrag, \u00fcberall identische Informationen<\/td>\r\n<td>Strukturierte Daten \u00abRestaurant\u00bb<\/td>\r\n<td>Fotogalerie des Zimmers und des Teams<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rechnen Sie budgettechnisch mit Kosten zwischen 2.000 \u20ac und 4.500 \u20ac (ohne MwSt.) f\u00fcr eine individuell gestaltete Restaurant-Website inklusive Speisekarte, Buchungs- und Bestellsystem sowie professioneller lokaler Suchmaschinenoptimierung. Eine detaillierte Aufschl\u00fcsselung finden Sie in meinem Artikel unter [Link zum Artikel]. <a href=\"\/de\/prix-site-vitrine-wordpress\/\">der Preis einer WordPress-Showcase-Website<\/a>.<\/p>\r\n\r\n\r\n<div class=\"wlx-tip\">\r\n        <div class=\"wlx-tip-label\">Was ich an deiner Stelle tun w\u00fcrde<\/div>\r\n        Nehmen Sie Ihr Smartphone, suchen Sie Ihr Restaurant bei Google, so wie es ein Kunde tun w\u00fcrde, und \u00f6ffnen Sie anschlie\u00dfend Ihre Website. Wie lange dauert es, bis \u00d6ffnungszeiten, Speisekarte und Reservierungsinformationen gefunden werden? Dauert es l\u00e4nger als f\u00fcnf Sekunden, sollten Sie hier ansetzen. Und wenn Sie eine externe Perspektive w\u00fcnschen, biete ich Ihnen eine kostenlose 30-min\u00fctige Analyse an.\r\n    <\/div>\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\r\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/de\/contact\/\">Vereinbaren Sie einen 30-min\u00fctigen Anruf<\/a><\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/h2>\r\n\r\n\r\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\">\r\n<summary>Ben\u00f6tigt ein Restaurant wirklich eine Website, wenn sein Google-Eintrag und sein Instagram-Profil aktuell sind?<\/summary>\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein gut gepflegter Google-Eintrag ist ein guter Anfang. Ohne Website haben Sie jedoch keine Kontrolle dar\u00fcber, wie Ihre Speisekarte pr\u00e4sentiert wird, \u00fcber Direktbestellungen oder Anfragen f\u00fcr Catering und private Veranstaltungen. Sie sind vollst\u00e4ndig von Plattformen abh\u00e4ngig, die ihre Regeln \u00fcber Nacht \u00e4ndern k\u00f6nnen.<\/p>\r\n<\/details>\r\n\r\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\">\r\n<summary>WordPress oder eine Komplettl\u00f6sung f\u00fcr ein Restaurant?<\/summary>\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Komplettl\u00f6sungen mancher Kassensysteme oder Buchungssoftware sind zwar praktisch f\u00fcr den Einstieg, aber man hat nicht wirklich die volle Kontrolle \u00fcber die Website und eine sp\u00e4tere Erweiterung ist schwierig. WordPress erfordert etwas mehr Einrichtungsaufwand, daf\u00fcr geh\u00f6rt einem die Website und man kann die gew\u00fcnschten Tools integrieren.<\/p>\r\n<\/details>\r\n\r\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\">\r\n<summary>K\u00f6nnen wir die Karte zus\u00e4tzlich zur Kartenseite auch als PDF speichern?<\/summary>\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ja, als Zusatzoption f\u00fcr alle, die die Karte ausdrucken m\u00f6chten. Die Hauptkarte muss jedoch eine ganze Textseite umfassen, da sie sonst weder von Google noch von Ihren mobilen Nutzern erkannt wird.<\/p>\r\n<\/details>\r\n\r\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\">\r\n<summary>Wie lange dauert es, eine Restaurant-Website online zu stellen?<\/summary>\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rechnen Sie mit drei bis sechs Wochen. Wie immer sind es die Fotos und die aktualisierte Karte, die den Zeitplan verz\u00f6gern, nicht die technischen Aspekte. Planen Sie das Fotoshooting daher fr\u00fchzeitig.<\/p>\r\n<\/details>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Speisekarte, Reservierung, Click &amp; Collect, Google: Was eine Restaurant-Website im Jahr 2026 leisten muss, worauf man verzichten kann und was hohe Gewinne einbringt \u2013 von einem Gastronomen mit Erfahrung in vier Restaurants.<\/p>","protected":false},"author":17,"featured_media":6797,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,5],"tags":[160],"class_list":["post-6796","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-foodtech","category-wordpress","tag-gestion-site-wordpress"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tulipemedia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tulipemedia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tulipemedia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tulipemedia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tulipemedia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6796"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tulipemedia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6796\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6800,"href":"https:\/\/tulipemedia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6796\/revisions\/6800"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tulipemedia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tulipemedia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tulipemedia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6796"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tulipemedia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}