{"id":3710,"date":"2024-10-18T18:00:55","date_gmt":"2024-10-18T16:00:55","guid":{"rendered":"https:\/\/tulipeo-tulipemedia.pf28.wpserveur.net\/?p=2119"},"modified":"2025-05-22T14:52:10","modified_gmt":"2025-05-22T12:52:10","slug":"preis-der-wpml-ubersetzungstestbewertung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tulipemedia.com\/de\/wpml-traduction-test-avis-prix\/","title":{"rendered":"WPML, das Plugin, das Ihnen beim Erstellen einer mehrsprachigen WordPress-Site hilft"},"content":{"rendered":"

Muss erstellt werden mehrsprachige Inhalte<\/strong> verschiedene Ziele auf der ganzen Welt erreichen?<\/p>\n

WPML<\/a><\/strong> ist ein WordPress-Plugin, mit dem Sie Ihre Webinhalte in mehrere Sprachen \u00fcbersetzen k\u00f6nnen. Dieses von Profis besonders gesch\u00e4tzte Plugin r\u00fchmt sich, die vollst\u00e4ndigste und stabilste mehrsprachige Erweiterung zu sein. Budgetm\u00e4\u00dfig ben\u00f6tigen Sie zwischen 29 $ und 159 $. Lohnt sich das Spiel?<\/p>\n

Warum das WPML-Plugin w\u00e4hlen?<\/h2>\n

Besonders gesch\u00e4tzt auf WordPress, WPML<\/strong> ist bis heute das am h\u00e4ufigsten verwendete Plugin f\u00fcr Erstellen Sie eine mehrsprachige Website<\/strong>. Nachdem es seit seiner Ver\u00f6ffentlichung von mehreren Verbesserungen profitiert hat, ist es nun ein stabileres Plugin geworden, das sehr interessante Funktionen bietet.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

WPML ist eine Komplettl\u00f6sung, mit der Sie Seiten, benutzerdefinierte Typen, Beitr\u00e4ge, Men\u00fcs, Taxonomie oder sogar Thementexte \u00fcbersetzen k\u00f6nnen<\/strong>. Es erm\u00f6glicht Ihnen auch eine direkte \u00dcbersetzung Zeichenfolgen im Backoffice<\/strong>.<\/p>\n

Dank dieses Plugins haben Sie die M\u00f6glichkeit, eine Sprache vor\u00fcbergehend auszublenden. Es erleichtert auch das Hinzuf\u00fcgen von Inhalten in einer neuen Sprache. Dar\u00fcber hinaus, WPML<\/strong> bietet eine Auswahl der Originalsprache der \u00dcbersetzungskette, um die \u00dcbersetzungen nachtr\u00e4glich anpassen zu k\u00f6nnen. Hinzu kommt die volle Kompatibilit\u00e4t mit den meisten WordPress-Themes.<\/p>\n

Dies ist derzeit die Erweiterung, die wir verwenden, um diesen Blog auf Englisch anzubieten.<\/p>\n

Wie funktioniert WPML?<\/h2>\n

Um Ihnen bei der \u00dcbersetzung Ihrer Website in mehrere Sprachen zu helfen, WPML<\/strong> erstellt eine Kopie des zu \u00fcbersetzenden Inhalts<\/strong> um es dann an eine Kennung anzuh\u00e4ngen. Dank einer perfekt ergonomischen und sehr intuitiven Benutzeroberfl\u00e4che kann auch ein Anf\u00e4nger schnell verstehen, wie es funktioniert.<\/p>\n

WPML<\/strong> verf\u00fcgt \u00fcber mehrere Add-ons, die es noch leistungsf\u00e4higer machen:<\/p>\n

    \n
  1. \n

    WPML-Medien<\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n

    Dieses Modul erm\u00f6glicht die getrennte Verwaltung von Bildern oder anderen Medientypen f\u00fcr jede \u00dcbersetzungssprache. Es erleichtert auch die Erstellung einer Kopie von Medien von einer Sprache in eine andere, sofern f\u00fcr die betreffenden Medien keine spezielle \u00dcbersetzung erforderlich ist. Installieren Sie einfach dieses Plugin und synchronisieren Sie Medien zwischen \u00dcbersetzungen, um mehrere Medien in jeder Sprache zu finden.<\/p>\n

      \n
    1. \n

      WPML-String-\u00dcbersetzung<\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n

      Dank dieses Moduls wird es einfacher, Texte im Theme, im Backoffice und in anderen WordPress-Plugins zu \u00fcbersetzen.<\/p>\n

        \n
      1. \n

        WPML-\u00dcbersetzungsmanagement<\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n

        Es ist ein Tool zur \u00dcbersetzungsunterst\u00fctzung f\u00fcr WordPress-Sites. Dank dieses Add-ons werden Site-Administratoren zu gro\u00dfartigen \u00dcbersetzern, die in der Lage sind, die der \u00dcbersetzung zugewiesenen Inhalte zu \u00e4ndern. Sie erhalten einen vollst\u00e4ndigen \u00dcberblick \u00fcber eine vorherige oder n\u00e4chste \u00dcbersetzung oder sogar zuk\u00fcnftige Aktualisierungen.<\/p>\n

        Sie haben die Erlaubnis, zu \u00fcbersetzende Inhalte online an professionelle \u00dcbersetzer zu senden und deren Fortschritt zu verfolgen. Sie greifen auf einen zweigeteilten Bildschirm zu, auf dem gleichzeitig der Originalinhalt und die durchzuf\u00fchrende \u00dcbersetzung angezeigt werden. \u00c4hnlich wie es der Standard-WordPress-Editor erm\u00f6glicht, k\u00f6nnen sie problemlos zwischen Feldern wechseln und zwischen HTML und regul\u00e4ren Ansichten wechseln.<\/p>\n

        Dar\u00fcber hinaus erm\u00f6glicht die automatische Linkaktualisierung den \u00dcbersetzern, nur den Text zu \u00fcbersetzen, ohne andere Inhalte zu ber\u00fchren.<\/p>\n

          \n
        1. \n

          WPML-Sticky-Links<\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n

          Dieses Modul verhindert, dass interne Links kaputt gehen.<\/p>\n

            \n
          1. \n

            WooCommerce mehrsprachig<\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n

            Mit diesem Modul k\u00f6nnen Sie E-Commerce-Websites ganz einfach mit WooCommerce \u00fcbersetzen. Die verkauften Produkte werden daher \u00fcbersetzt und Besucher k\u00f6nnen Bestellungen in ihrer eigenen Sprache aufgeben.<\/p>\n

            Dieses Add-on erleichtert die zentrale Verwaltung zur \u00dcbersetzung benutzerdefinierter Produkt-Tags, Kategorien und Attribute. Es synchronisiert automatisch die erzeugten Variationen und Bilder. Dadurch k\u00f6nnen Sie w\u00e4hrend des gesamten Bestellvorgangs die gleiche Sprache beibehalten. Es erm\u00f6glicht Ihnen, E-Mails an Kunden und Site-Administratoren zu senden oder Lagerbest\u00e4nde in einer definierten Sprache zu verfolgen. Dar\u00fcber hinaus ist es einfach, mehrere W\u00e4hrungen mit einem einzigen WooCommerce zu verwalten.<\/p>\n

             <\/p>\n

            WPML f\u00fcr wen?<\/h2>\n

            Der Plugin-Editor WPML<\/strong> bietet seinen Benutzern 3 Lizenzen an:<\/p>\n